Abendessen mit geladenen Gästen
Dinner with invited guests

Tischreden / Addresses
  Dr. Klaus Schütz
  Heinrich Meyer

Teilnehmer / Participants

Dov Ber Kerler im Gespräch mit Jonathan Boyarin


Evaldas Ignatavicius, Sarunas Liekis, Robert Neumann


Robert Neumann im Gespräch mit Eugeniusz Cezary Krol


Ministerpräsident Peer Steinbrück begrüßt die geladenen Gäste, rechts Heinrich Meyer


Klaus Schütz, Vorsitzender des Fördervereins für jiddische Sprache und Kultur e.V. "Es gibt momentan keinen Konsens über die Identität eines neuen Europas. Durch die Stimmen des EYDES-Archivs gelingt es, einen fast vergessenen Teil des europäischen Erbes ins Licht zu rücken, die jiddische Kultur, der die Idee fremd war, dass ein Volk einen eigenen Staat braucht und die stattdessen in einer Ko-Territorialität mit andere Sprachen und Kulturen existierte."


Heinrich Meyer begrüßt die Anwesenden im Namen der Stiftung Presse-Haus NRZ. Er erinnert an Dietrich Oppenberg, den im Jahr 2000 verstorbenen Begründer der Stiftung, der sich dem Vorhaben des Fördervereins persönlich verpflichtet fühlte und mit Rat und Tat zum Gelingen des EYDES-Projekts beitrug.


Mihaela Manoli im Gespräch mit Robert Neumann


Marvin Herzog im Gespräch mit Danuta Rytel-Kuc


Avraham Avi-Hai