On the one hand, the data of a corpus need to be modelled logically, as incated in slide 8. On the other hand, the logical model has to be projected on  a computer-scientific model.  These objectives and needs represent the selective criteria for the computer-scientific data structure. The logical data model is to a large degree independent of the characteristics and capacities of the hardware - it is anchored in linguistic criteria. By contrast, the computer-scientific  model depends on the condition of hardware. A new approach which makes adequate use of the high capacity of new processors and the expansion of memory is presented in:

Witten, Jan. H. / Moffat, Alistair / Bell, Timothy C.: Managing Gigabytes. Compressing and Indexing Documents and Images, New York 1994

Zum einen bedürfen die Daten eines Korpus einer logischen Modellierung, wie es z.B. mit der Folie 8 angedeutet ist. Zum anderen muß das logische Modell auf ein informatisch-physikalisches Modell abgebildet werden. Die hier genannten 'objectives' und 'needs' stellen Kriterien für die Auswahl der informatisch-physikalischen Datenstruktur dar. Das logische Datenmodell ist weitestgehend unabhängig von den Eigenschaften und Leistungen der Hardwareplattform - es entspringt linguistischen Kriterien. Das informatisch-pysikalische Modell dagegen steht in engem Zusammenhang mit 'Maschineneigenschaften'. Ein neuer Ansatz, der die Leistungsfähigkeit der neuen Prozessoren und die Expansion des Memorys adäquad nutzt, ist z.B. vorgestellt in:
Witten, Jan. H. / Moffat, Alistair / Bell, Timothy C.: Managing Gigabytes. Compressing and Indexing Documents and Images, New York 1994.