|
Notes:
Foil 19 of 26
You see a map displaying
linguistic areas (Flächendarstellung).
The technique is common
in dialectology and has often been discussed.
We propose here to conceive
of 'area construction' as a process of accessing utterances in special
well-defined neighborhoods.
Possible neighborhoods are
not known in advance. So we need a technique to detect and classify significant
neighborhoods.
The detection of areal structure
is based on pattern match.
Keyword: "braun", based
on the morph 27 of the KDSA; word endings.
Illustration from:
R. Neumann / W. Putschke,
Automatische Sprachkartographie. In: Dialektologie, ed. by Besch/Knoop/Putschke/Wiegand,
vol. 1.1, Berlin/New York 1982: 749 - 778.
cf.
W. Putschke / R. Neumann,
Atlas Linguarum Europae aus der Sicht der Automatischen Kartierung, in:
Studien zum Kleinen Deutschen Sprachatlas (hrsg. von W. Putschke / W.H.
Veith), vol. 2, Tübingen 1989: 15 - 77. |
|
Notizen:
Folie 19 von 26
Sie sehen eine Karte, die
linguistische Bereiche darstellt (Flächendarstellung).
Diese Technik ist in der
Dialektologie bekannt und viel diskutiert.
Wir beabsichtigen hier,
die Bereichsbildung als einen Prozeß der Aufnahme von Äußerungen
in speziell gutdefinierten Nachbarschaften zu verstehen.
Mögliche Nachbarschaften
sind nicht im voraus bekannt. Also brauchen wir eine Technik, um signifikante
Umgebungen zu entdecken und zu klassifizieren..
Die Entdeckung von Bereichsbildungen
basiert auf übereinstimmenden Mustern.
Schlüsselwort: "braun",
basiert auf dem Morphem 27 des KDSA; Wortendungen.
Illustration von:
R. Neumann / W. Putschke,
Automatische Sprachkartographie. In: Dialektologie, ed. by Besch/Knoop/Putschke/Wiegand,
vol. 1.1, Berlin/New York 1982: 749 - 778.
cf.
W. Putschke / R. Neumann,
Atlas Linguarum Europae aus der Sicht der Automatischen Kartierung, in:
Studien zum Kleinen Deutschen Sprachatlas (hrsg. von W. Putschke / W.H.
Veith), vol. 2, Tübingen 1989: 15 - 77.
|